- Billy walks across the prison yard carrying his coat wrapped around his hands.
- Derby imagines himself writing letters home, telling his wife that he is alive and well.
- Lazzaro is thinking about the people he's going to have shot and the women he's going to have sex with, whether they want to or not.
- As they cross the prison yard, they see an Englishman marking a line between the American and English sections of the compound.