Quote 1
ALBANY
All friends shall taste
The wages of their virtue, and all foes
The cup of their deservings. (5.3.366-368)
Here, Albany explains why Edgar and Kent get to rule the kingdom – they're "virtu[ous]" so, they deserve it. According to Albany, everybody gets what they deserve. On the one hand, this seems to be true – Edmund is justly punished for ruining his father's and brother's lives, Goneril and Regan end up dead, etc.
But wait a minute. Wasn't Albany paying attention five seconds ago when Lear entered the room with the dead Cordelia in his arms?! Cordelia certainly didn't "deserve" to die, so what the heck is Albany talking about? This statement seems pretty absurd, wouldn't you say? Especially since the evidence of Cordelia's unjust and undeserved death (that would be Cordelia's lifeless body) is on stage, in plain sight.
Quote 2
ALBANY
The gods defend her [Cordelia]!—Bear him hence awhile.
Edmund is carried off.
Enter Lear with Cordelia in his arms,
followed by a Gentleman. (5.3.307)
If you want evidence that divine justice does not exist in the world of the play, look no further. Just as Albany prays to the gods to protect the innocent Cordelia from harm, Lear enters holding Cordelia's lifeless body in his arms. No wonder King Lear is known as Shakespeare's "bleakest" tragedy.
History Snack: In 1681, playwright Nahum Tate rewrote Shakespeare's play so it would have a happy ending. In Tate's version, Lear and Cordelia live and Cordelia falls in love and marries Edgar.
Quote 3
ALBANY
[…] Edmund, I arrest thee
On capital treason; and, in thine attaint,
This gilded serpent.—For your claim, fair
sister,
I bar it in the interest of my wife.
'Tis she is sub-contracted to this lord,
And I, her husband, contradict your banns.
If you will marry, make your loves to me.
My lady is bespoke. (5.3.98-106)
Gosh. The writers of One Life to Live must have read King Lear because this play is beginning to look and sound a lot like a soap opera. After Albany finds out that his wife has been sleeping with Edmund (and that his sister-in-law, Regan, is trying hook up with Edmund too), he charges Goneril and Edmund with "treason." Because Albany is a ruler, Goneril's infidelity doesn't just make her a disloyal spouse, it makes her a criminal against the state.