When authors refer to other great works, people, and events, it’s usually not accidental. Put on your super-sleuth hat and figure out why.
References to Catholicism
- Saint Sebastián (1.1)
- Jesuit, Society of Jesus (1.9, 4.99)
- The Virgin Mary (1.18, 5.3)
- Jesus of Nazareth, Jesus Christ (1.19, 5.45, 5.102)
- San Antonio/ Saint Anthony (1.21, 3.1)
- Our Fathers and Hail Marys (3.3)
- The chariot of fire in which the prophet Elias rides to heaven (4.59)
- Three Kings, shepherds, Bethlehem (5.119)
- The Lives of the Saints (6.22)
- Franciscan (12.20)
Other Religious and Philosophical References
- Brahman (4.27)
- Gurdjieff (4.94)
- Rosicrucian (4.94, 7.4, 7.58)
- Theosophists (7.4)
- Seventh Day Adventists (7.4)
- The I Ching (6.24)
References to Greek and Roman Mythology
- Olympus, Olympian gods (3.64, 7.2)
- The Acropolis, Venus and Adonis, and Cupid (7.31)
- Aphrodite (10.67)
- Bacchus (13.72)
References to Popular Children's Literature and Film
- Sinbad (4.104)
- Robin Hood (4.104)
- The Black Pirate (4.104)
- Treasury of Youth (4.104)
- Tarzan (9.64)
Literary and Philosophical References
- The Spanish Royal Academy (4.104)
- The Poet is a reference to Chilean Nobel laureate Pablo Neruda. See more about Neruda in "What's up with the Epigraph?" (6.42, 7.51, 7.103, 9.46, 13.80)
- Rubén Dario (7.17)
- Jean-Paul Sartre, the European Existentialists, Beauvoir (7.33, 7.90)
- The Marquis de Sade, La Philosophie dans le boudoir (8.9)
Historical References
- Leonardo da Vinci (1.20)
- The Incas (1.20)
- Versailles (3.64, 7.61)
- The figure of the Candidate and the President is likely a reference to Salvador Allende, elected President of Chile in 1970. (1.20, 5.102, 6.38, 10.73
- Tránsito Soto's place of business, the Christopher Columbus, is named for the European explorer (4.32, 4.45, 10.65, 14.62)
- Spartan, Sparta (5.90)
- Caligula-esque (7.25)
- Louis XV (8.16)
- Mahatma Gandhi (9.23)
- The Founding Father in the portrait in Pedro Tercero's office is most likely Bernardo O'Higgins, a leader in Chile's war of independence from Spain. (12.23)
- Djakarta, now called Jakarta (12.91)
Political References
- Marxism (1.20, 12.15)
- Bolshevik (2.73, 5.102)
- Communism (4.99, 5.102)
- The novel contains a myriad of references to Socialism, beginning in Chapter 4 and continuing through the end of the book.
- Fascists (13.73)
Pop Culture References
- The Charleston (2.72)
- Fréderic Chopin (5.4, 6.40, 10.25)
- Playing cricket (5.93)
- Victrola (6.2)
- Chagall (9.11)
- The Ode to Joy (Epilogue.17)